O sofrimento da santa mártir Lucía, a virgem e com ela Rixas e outros.

A santa mártir Lúcia era de origem da Sicília 1 , do país da Capadócia 2 . Ela foi presa pelo vigário Rixos 3 , que começou a forçá-la a oferecer sacrifícios aos ídolos, mas ela não concordou com isso e expressou o desejo de permanecer uma escrava de Cristo.

Um dia, quando se dirigia para a guerra, ele pediu a ela que orasse por ele a Deus e, segundo sua oração, voltou da guerra vencedor.

Quando eles chegaram à Campânia, foram capturados por Egímon IV, e por ordem deste foram decapitados. Junto com eles foram torturados outros santos mártires, nomeadamente: Antônio, Lúcio, Isidoro, Dion, Dior, Cútonio, Aronos, Pápico e Saturno, 5 e entre esses torturados terminaram 6.

1 A Santa Mártir Lúcia é produzida aqui da Sicília por mistura com outra Lúcia, cuja memória é celebrada em 13 de dezembro.

2 Não há tal país na Sicília. Aparentemente, o país aqui é chamado de Capadócia em vez de Campânia, que estava na península de Apênides, a sudoeste de Samníum, nas margens do Mar Tirreno, entre Láccio e Lucânia.

4 O prefeito de Roma era Dionísio Elio, e a cidade de Roma foi o local do martírio dos santos Lúcio e Rixus, conforme relatado no livro de Atos dos Santos.

5 Os seguintes santos mártires que foram cortados depois de Lúcio e Rixus são mencionados nos Atos dos Santos: Antônio, Irineu, Teodoro, Dionísio, Apolônio, Apómio, Prônico, Coteio, Orion, Papico, Saturno, Víctor e 9 não são mencionados, de modo que todos, exceto Lúcio e Rixus, foram torturados 21, e o sinácarista Nicodemos, que sofreu com Lúcio, lista 15 pessoas e nomes além de Rixus.